ご
しゅう
愁
しょう
傷
さま
様
　
で
　
ご
　
ざ
　
い
　
ま
　
す

expression

  1. my condolences.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
　
ご
しゅう
愁
しょう
傷
さま
様
　
で
　
ご
　
ざ
　
い
　
ま
　
す
 ご愁傷様でございます ごしゅうしょうさまでございます
ご
御
しゅう
愁
しょう
傷
さま
様
　
で
　
ご
　
ざ
　
い
　
ま
　
す
 御愁傷様でございます ごしゅうしょうさまでございます

Contained Kanji Breakdown

distress, grieve, lament
シュウ　うれ.える (Early High School, N1)
autumn
あき　シュウ　とき (2nd, N4)
two-branch tree radical (no. 115)
カ　いね (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
fire
ひ　カ　ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
wound, hurt, injure
きず　ショウ　いた.む (6th, N1)
human radical (no. 9)
person, (人 variant)
open, sun
ヨウ (Kentei 1)
daybreak, dawn, morning
タン　あき.らか　あきら (Late High School, N1)
day, sun, Japan
ひ　ニチ　にっ (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
not, must not, do not
モチ　ブツ　ボツ (Kentei Pre-1)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ　つつ.む (Kentei 1)
Esq., way, manner
ヨウ　さま　ショウ (3rd, N3)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
flowering water(羕) variant
sheep
ひつじ　ヨウ　よ (3rd, N1)
to divide
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
water
みず　スイ　み (1st, N5)