noun

  1. having no thought for, having no consideration for, having no regard for, not caring about. Oft. as 〜に.
  2. disregarding, overlooking.
  3. being found not guilty (in an Edo-period court), acquittal. Archaism.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
 
 
お構いなし おかまいなし
 
 
 
お構い無し おかまいなし
 
 
御構い無し おかまいなし
 
 
 
御構いなし おかまいなし

Contained Kanji Breakdown

posture, build, pretend
コウ かま.える とち (5th, N3)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
put together, inner palace
コウ かま.える (Kentei 1)
well, well crib, town
い ショウ セイ (7th, N1)
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
twenty, twenty or letter H radical (no. 55)
キョウ ク にじゅう (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
red, tan
ゼン ネン あや.うい (Kentei 1)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)