| ゆるい ゆるやか ゆるむ ゆるめる | 81.7% |  loose ②lenient ③gentle (curve, slope, etc.) ④slow   loose ②gentle (slope, curve) ③lenient   to become loose ②to become less tense ③to slacken (e.g. coldness, supervision) ④to become softer (e.g. ground, facial expression)   to loosen ②to relax (attention, efforts, etc.) ③to relax (a rule) ④to reduce (speed)  | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    loose ②lenient ③gentle (curve, slope, etc.) ④slow
                                 
                                
                                
                                    to loosen ②to relax (attention, efforts, etc.) ③to relax (a rule) ④to reduce (speed)
                                 
                                                    
                                
                                
                                    to become loose ②to become less tense ③to slacken (e.g. coldness, supervision) ④to become softer (e.g. ground, facial expression)
                                 
                                
                                
                                    loose ②gentle (slope, curve) ③lenient
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    to relax one's mind ②to become remiss
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    to weaken (of willpower, solidarity, etc.)
                                 |