やく
やき
やき-
-やき
やける
|
90.5%
|
to burn ②to roast ③to heat ④to make (charcoal, pottery, bricks, etc.)
cooking, esp. frying or stir-frying ②tempering ③-ware
to burn ②to be roasted ③to be sunburnt ④to glow red (i.e. of the sky at sunset)
|
to burn ②to roast ③to heat ④to make (charcoal, pottery, bricks, etc.)
cooking, esp. frying or stir-frying ②tempering ③-ware
to burn ②to be roasted ③to be sunburnt ④to glow red (i.e. of the sky at sunset)
yakitori ②grilled and skewered bird (esp. sparrow) ③failing to win a single hand during a half-game
rolled egg ②fried egg ③frying pan for making rolled eggs
to burn down (to the ground)
sunburn ②becoming discolored from the sun (e.g. of paper) ③drying up (of a river, field, etc.)
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
fish-shaped pancake filled with bean jam
|
やき
|
6.1%
|
cooking, esp. frying or stir-frying ②tempering ③-ware
|
to bake ②to burn into one's memory
brand (burnt-in mark of identification)
printing (e.g. photos) ②glazing
thin veneer ②re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
set meal with grilled meat
Bizen ware (type of pottery)
pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top)
|
ショウ
|
3.4%
|
|
incomplete combustion ②being off one's game
altar, stand or table for burning incense
fruit, etc. preserved in shōchū
catching fire (from next door)
partial destruction by fire
|