Common Words by Reading

しろ
67.4%
castle
mountain castle
branch castle
castle on the plains
small castle with a simple earthen-walled moat
marbled sole (Pleuronectes yokohamae)
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
ジョウ
17.5%
castle (in place names) ②castle
Palace of the Dragon King
Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)
holding a castle (during a siege) ②confinement (to one's home)
impregnable castle ②inner castle citadel ③golden castle (nickname for Nagoya Castle)
castle of a feudal lord
land near a castle ②castle town
inside of a castle ②area surrounded by castle walls
capitulation (of fort)
stronghold (esp. of an enemy or opponent)
outside a castle
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
entry into a castle (by a conquering force)
13.3%
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
Ibaraki (prefecture)
Iwaki (former province located in the central and eastern parts of present-day Fukushima and southern Miyagi prefectures)
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
silk products produced near Yūki (using natural indigo dye)
ぜい
0.4%
beauty ②courtesan
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
buying the services of a prostitute
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty