はも
鱧
　
も
い
一
ちご、
期、海
えび
老
　
も
いち
一
ご
期

expression

Proverb.
  1. all men are alike, all lives are alike, all men live and die, we all bleed the same, a pike conger has one life, a shrimp does too.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
はも
鱧
　
も
い
一
ちご、
期、海
えび
老
　
も
いち
一
ご
期
 鱧も一期、海老も一期 はももいちご、えびもいちご
はも
鱧
　
も
いち
一
ご
期
、
海
えび
老
　
も
いち
一
ご
期
 鱧も一期海老も一期 はももいちご、えびもいちご

Contained Kanji Breakdown

conger, sea eel
はも　レイ (Kentei 1)
fish
さかな　ギョ　うお (2nd, N4)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ　カ
bountiful, excellent, rich
ゆた.か　ホウ　とよ (5th, N2)
bend, music, melody
キョク　ま.がる　くま (3rd, N3)
beans, pea, midget
まめ　トウ　ズ (3rd, N1)
delicious, (旨 variant)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
period, time, date
キ　ゴ (3rd, N3)
that
キ　ゴ　それ (Kentei Pre-1)
sweet, coax, pamper
あま.い　カン　うま.い (Early Jr. High, N2)
twenty
にじゅう　ジュウ　ニュウ (Kentei Pre-1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
sea, ocean
カイ　うみ　み (2nd, N4)
water, water radical (no. 85)
さんずい
every
マイ　ごと　つね (2nd, N5)
person, (人 variant)
do not, must not, be not
ブ　ム　はは (Kentei 1)
old man, old age, grow old
ロウ　お.いる　ふ.ける (4th, N3)
variant of radical 125
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ　さじ (Kentei 1)