うお
 
のぼ
 

expression

  1. third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
うお
 
のぼ
 
魚氷に上る うおひにのぼる
うお
こおり
 
のぼ
 
魚氷に上る うおこおりにのぼる
 
 
 
のぼ
 
うお氷に上る うおひにのぼる
 
 
こおり
 
のぼ
 
うお氷に上る うおこおりにのぼる

Contained Kanji Breakdown

fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
icicle, ice, hail
こおり ヒョウ ひ (3rd, N2)
water
みず スイ み (1st, N5)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
above, up
ジョウ うえ あ.げる (1st, N5)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク うらな.う うらない (Kentei Pre-1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)