| ば |
|---|
| 馬 |
| か |
|---|
| 鹿 |
| と |
| はさみ |
|---|
| 鋏 |
| は |
| つか |
|---|
| 使 |
| い |
| よ |
| う |
expression
Proverb.- everything comes in handy when used correctly, use the right tools for the right job, fools and (blunt) scissors have to be used in the right way.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
馬鹿と鋏は使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
馬鹿とハサミは使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
バカとハサミは使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
バカとはさみは使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
ばかとはさみは使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
馬鹿とはさみは使いよう | ばかとはさみはつかいよう | |||||||||||||||||||||||
|
馬鹿と鋏は使い様 | ばかとはさみはつかいよう |
Contained Kanji Breakdown
horse
ま バ うま (2nd, N3)
deer
か しか ロク (11th, N1)
scissors
はさみ キョウ はさ.む (Kentei 1)