と
飛
　
び
ひ
火

noun

  1. leaping flames, flying sparks.

noun, takes する

  1. spread of fire (due to leaping flames).
  2. repercussions in unanticipated areas, spilling over, effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved.

noun

Colloquialism, usually written with kana alone.
  1. impetigo contagiosa.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
と
飛
　
び
ひ
火
 飛び火 とびひ ✔
とび
飛
ひ
火
 飛火 とびひ

Contained Kanji Breakdown

fly, skip (pages), scatter
と.ぶ　ヒ　あす (4th, N3)
fly, go quickly, dart
measuring box, 1.8 liter
ます　ショウ　のぼる (9th, N1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
twenty, twenty or letter H radical (no. 55)
キョウ　ク　にじゅう (Kentei 1)
fire
ひ　カ　ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)