さ
避
　
け
　
て
　
は
とお
通
　
れ
　
な
　
い

expression, adjective

  1. cannot be avoided (of a problem, etc.), unavoidable, inevitable.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
さ
避
　
け
　
て
　
は
とお
通
　
れ
　
な
　
い
 避けては通れない さけてはとおれない

Contained Kanji Breakdown

evade, avoid, avert
ヒ　さ.ける　よ.ける (7th, N1)
false, punish, crime
ヘキ　ヒ　きみ (Kentei 1)
buttocks, rump, fat
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
spicy, bitter, hot
つら.い　シン　から.い (8th, N2)
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
traffic, pass through, avenue
ツウ　とお.る　かよ.う (2nd, N4)
road with walls on both sides
ヨウ (Kentei 1)
ma
utilize, business, service
ヨウ　もち.いる　たから (2nd, N4)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ