おく
遅
　
れ
　
を
と
取
　
る

expression, Godan verb

  1. to fall behind, to lag behind, to lose (race, contest).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
おく
遅
　
れ
　
を
と
取
　
る
 遅れを取る おくれをとる
おく
遅
　
れ
　
を
　
と
　
る
 遅れをとる おくれをとる
おく
後
　
れ
　
を
と
取
　
る
 後れを取る おくれをとる
おく
後
　
れ
　
を
　
と
　
る
 後れをとる おくれをとる

Contained Kanji Breakdown

slow, late, back
おそ.い　おく.れる　チ (Early Jr. High, N3)
bovine beast
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
sheep
ひつじ　ヨウ　よ (3rd, N1)
to divide
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)
take, fetch, take up
と.る　シュ　とり (3rd, N3)
ear
みみ　ジ　がみ (1st, N3)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (Late Jr. High, N1)