ちく
逐
じ
字
やく
訳

noun

  1. word-for-word translation, literal translation.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ちく
逐
じ
字
やく
訳
 逐字訳 ちくじやく

Contained Kanji Breakdown

pursue, drive away, chase
チク (Early High School, N1)
pig, hog, pig radical (no. 152)
シ (Kentei 1)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)
character, letter, word
ジ　あざ　あざな (1st, N4)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
child, sign of the rat, 11PM-1AM
こ　シ　ス (1st, N5)
complete, finish
リョウ　さとる (Late Jr. High, N2)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
translate, reason, circumstance
わけ　ヤク (6th, N1)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
shaku, Japanese foot, measure
シャク　セキ　さし (6th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)