ぜい
贅
たく
沢
　
を
い
言
　
え
　
ば
　
き
　
り
　
が
　
な
　
い

expression

  1. one can never be completely satisfied.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ぜい
贅
たく
沢
　
を
い
言
　
え
　
ば
　
き
　
り
　
が
　
な
　
い
 贅沢を言えばきりがない ぜいたくをいえばきりがない
ぜい
贅
たく
沢
　
を
い
言
　
え
　
ば
　
キ
　
リ
　
が
　
な
　
い
 贅沢を言えばキリがない ぜいたくをいえばキリがない
ぜい
贅
たく
沢
　
を
い
言
　
え
　
ば
き
切
　
り
　
が
　
な
　
い
 贅沢を言えば切りがない ぜいたくをいえばきりがない

Contained Kanji Breakdown

luxury
ゼイ　いぼ (Kentei 1)
play, be proud
ゴウ　あそ.ぶ　おご.る (Kentei 1)
gentleman, scholar, samurai
シ　さむらい　お (5th, N1)
direction, person, alternative
ホウ　かた　なた (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
ten thousand, 10,000
バン　マン　よろず (2nd, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ　つつ.む (Kentei 1)
strike, hit, folding chair radical variant (no. 66)
ホク (Kentei 1)
person, (人 variant)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)
shellfish
かい　バイ (1st, N2)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
swamp, marsh, brilliance
さわ　タク　うるお.い (Early Jr. High, N1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
shaku, Japanese foot, measure
シャク　セキ　さし (6th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)