わけ
訳
　
が
わ
分
　
か
　
ら
　
な
　
い

expression, adjective

  1. incomprehensible, nonsensical, puzzling, mysterious, meaningless.

expression

  1. I don't get it, I'm confused, I'm lost.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
わけ
訳
　
が
わ
分
　
か
　
ら
　
な
　
い
 訳が分からない わけがわからない
わけ
訳
　
が
　
わ
　
か
　
ら
　
な
　
い
 訳がわからない わけがわからない
　
わ
　
け
　
が
わ
分
　
か
　
ら
　
な
　
い
 わけが分からない わけがわからない
わけ
訳
　
が
わか
分
　
ら
　
な
　
い
 訳が分らない わけがわからない

Contained Kanji Breakdown

translate, reason, circumstance
わけ　ヤク (6th, N1)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
shaku, Japanese foot, measure
シャク　せき (6th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
part, minute of time, segment
ブン　わ.ける　ブ (2nd)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
sword, saber, knife
かたな　トウ　ち (2nd, N1)