こと
言
ば
葉
　
の
かべ
壁

expression, noun

  1. language barrier.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こと
言
ば
葉
　
の
かべ
壁
 言葉の壁 ことばのかべ

Contained Kanji Breakdown

say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
leaf, plane, lobe
は　ヨウ　よ (3rd, N3)
grass, grass radical (no. 140)
table, flat pieces of wood, slip
ヨウ　うすいきふだ　まど
generation, world, society
セ　よ　セイ (3rd, N4)
twenty
にじゅう　ジュウ　ニュウ (Kentei Pre-1)
fishhook radical(乙) variant
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
wall, lining (stomach), fence
かべ　ヘキ (7th, N1)
false, punish, crime
ヘキ　ヒ　きみ (Kentei 1)
buttocks, rump, fat
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
spicy, bitter, hot
つら.い　シン　から.い (8th, N2)
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)