か
蝸
ぎゅう
牛
かく
角
じょう
上
　
の
あらそ
争
　
い

expression, noun

Idiomatic expression.
  1. fighting over nothing, making a mountain out of a molehill.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
か
蝸
ぎゅう
牛
かく
角
じょう
上
　
の
あらそ
争
　
い
 蝸牛角上の争い かぎゅうかくじょうのあらそい

Contained Kanji Breakdown

snail
カ　かたつむり (Kentei 1)
insect, bug, temper
むし　チュウ　キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか　チュウ　うち (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
rising stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
crooked mouth, evil, dishonest
カイ　ケ　クウ (Kentei 1)
cut flesh from bones, (剮 variant)
カ　ケ　わ.ける
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
cow
うし　ギュウ　ご (2nd, N4)
person, (人 variant)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
angle, corner, square
カク　かど　すみ (2nd, N2)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
above, up
ジョウ　うえ　あ.げる (1st, N5)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
contend, dispute, argue
ソウ　あらそ.う　いか.でか (4th, N3)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
snout, hand
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)