こ
虚
け
仮
　
の
あと
後
じ
思
あん
案

expression

Rare.
  1. hindsight is 20-20 (even for a fool).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こ
虚
け
仮
　
の
あと
後
じ
思
あん
案
 虚仮の後思案 こけのあとじあん
　
こ
　
け
　
の
あと
後
じ
思
あん
案
 こけの後思案 こけのあとじあん

Contained Kanji Breakdown

void, emptiness, unpreparedness
キョ　むな.しい　コ (8th, N1)
tiger spots, mottled, tiger or tiger crown radical (no. 141)
コ (Kentei 1)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ　さじ (Kentei 1)
business(業) variant
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
sham, temporary, interim
カ　かり　ケ (5th, N1)
human radical (no. 9)
anti-
ハン　タン　そり (3rd, N3)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
behind, back, later
ゴ　のち　コウ (2nd, N5)
stop, linger, loiter
テキ　たたず.む (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
human radical (no. 9)
short thread radical (no. 52)
ヨウ　ちいさい (Kentei 1)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
think
おも.う　シ　おぼ.す (2nd, N4)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
plan, suggestion, draft
アン　つくえ (4th, N1)
relax, cheap, low
アン　やす.い　あ (3rd, N4)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)