| ろう |
|---|
| 老 |
| へい |
|---|
| 兵 |
| は |
| し |
|---|
| 死 |
| な |
| ず |
| た |
| だ |
| き |
|---|
| 消 |
| え |
| さ |
|---|
| 去 |
| る |
| の |
| み |
expression
Messages.quote. From a song, quoted by Douglas MacArthur.- old soldiers never die; they just fade away.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
老兵は死なずただ消え去るのみ | ろうへいはしなずただきえさるのみ | |||||||||||||||||||||||||||||
|
老兵は死なず只消え去るのみ | ろうへいはしなずただきえさるのみ |
Contained Kanji Breakdown
old man, old age, grow old
ロウ お.いる ふ.ける (4th, N3)
soldier, private, troops
ヘイ ヒョウ へ (4th, N2)
death, die
シ し.ぬ (3rd, N4)
extinguish, blow out, turn off
き.える ショウ け.す (3rd, N3)