ひるがえ
翻
　
っ
　
て
かんが
考
　
え
　
る
　
と

expression

  1. on second thought, on (further) reflection.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ひるがえ
翻
　
っ
　
て
かんが
考
　
え
　
る
　
と
 翻って考えると ひるがえってかんがえると

Contained Kanji Breakdown

flip, turn over, wave
ホン　ひるがえ.る　ハン (8th, N1)
turn, number in a series
バン　つが.い　は (2nd, N3)
separate, divide, topped rice radical (no. 165)
ハン　ベン　サイ (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
rice, USA, metre
ベイ　こめ　マイ (2nd, N3)
to divide
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
feathers, counter for birds, rabbits
はね　は　ば (2nd, N2)
learn(習) variant
hooked enclosure
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ　こおり (Kentei 1)
consider, think over
かんが.える　コウ　たか (2nd, N4)
variant of radical 125
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
obstruction of breath (qi) as it seeks release, variant of other characters
コウ　さまた.げられる