| き |
|---|
| 綺 |
| れい |
|---|
| 麗 |
| な |
| ば |
|---|
| 薔 |
| ら |
|---|
| 薇 |
| に |
| は |
| とげ |
|---|
| 棘 |
| が |
| あ |
| る |
expression, Godan verb (irregular verb)
Proverb.- there is no rose without a thorn, every rose has its thorn.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
綺麗な薔薇には棘がある | きれいなばらにはとげがある | |||||||||||||||||||||||
|
綺麗な薔薇には刺がある | きれいなばらにはとげがある |
Contained Kanji Breakdown
figured cloth, beautiful
キ あや (Kentei 1, N1)
thread
いと シ (1st, N2)
lovely, beautiful, graceful
レイ うるわ.しい り (Early Jr. High, N1)
water pepper
バ ショウ ショク (Kentei 1)
grass, grass radical (no. 140)
miserly, stingy, sparing
ショク やぶさ.か おし.む (Kentei 1)
an edible fern
ラ ぜんまい ビ (Kentei 1)
grass, grass radical (no. 140)
delicate, minuteness, insignificance
ビ かす.か み (Early Jr. High, N1)
stop, linger, loiter
テキ たたず.む (Kentei 1)
bare hill, (屼 variant)