し
知
　
ら
　
ぬ
　
は
てい
亭
しゅ
主
　
ば
　
か
　
り
　
な
　
り

expression

Idiomatic expression.
  1. the husband is always the last to know, everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
し
知
　
ら
　
ぬ
　
は
てい
亭
しゅ
主
　
ば
　
か
　
り
　
な
　
り
 知らぬは亭主ばかりなり しらぬはていしゅばかりなり
し
知
　
ら
　
ぬ
　
は
てい
亭
しゅ
主
ばか
許
　
り
なり
也
 知らぬは亭主許り也 しらぬはていしゅばかりなり

Contained Kanji Breakdown

know, wisdom
し.る　チ　しり (2nd, N4)
dart, arrow
や　シ (2nd, N1)
person(人) variant
large, big
ダイ　おお-　た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
pavilion, restaurant, mansion
テイ　チン (9th, N1)
tall, high, expensive
コウ　たか.い　た (2nd, N5)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ　ケイ　まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
street, ward, town
チョウ　テイ　チン (3rd, N1)
lord, chief, master
シュ　あるじ　ぬし (3rd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)