| や |
|---|
| 矢 |
| も |
| た | て |
|---|---|
| 盾 |
| も |
| た |
| ま |
| ら |
| ず |
expression
- unable to stay still, unable to contain one's feelings, unable to restrain oneself.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
矢も盾もたまらず | やもたてもたまらず | ||||||||||||||||||
|
矢も盾も堪らず | やもたてもたまらず |
Contained Kanji Breakdown
dart, arrow
や シ (2nd, N1)