| おとこ |
|---|
| 男 |
| は |
| だま |
|---|
| 黙 |
| っ |
| て |
expression
Preceding a verb, etc..- a real man would (shut up and) ....
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
男は黙って | おとこはだまって | |||||||||||||
|
漢は黙って | おとこはだまって | |||||||||||||
|
男はだまって | おとこはだまって |
Contained Kanji Breakdown
male
おとこ ダン ナン (1st, N5)
silence, become silent, stop speaking
だま.る モク もだ.す (7th, N1)
silent, quiet, still
ボク モク だ.まる (Kentei 1)
black, dark, evil
コク くろい くろ