な
生
 
り
き
木
ぜ
責
 
め

noun

  1. traditional Koshōgatsu ceremony where one person beats a fruit tree (usu. persimmon tree) with a pole while threatening to cut it down if it does not provide a plentiful harvest, with another person responding "I will, I will" for the tree.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
な
生
 
り
き
木
ぜ
責
 
め
生り木責め なりきぜめ
な
成
 
り
き
木
ぜ
責
 
め
成り木責め なりきぜめ
なり
成
き
木
ぜ
責
 
め
成木責め なりきぜめ
なり
成
き
木
ぜめ
責
成木責 なりきぜめ

Contained Kanji Breakdown

life, genuine, birth
セイ い.きる う.まれる (1st, N5)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
blame, condemn, censure
セキ せ.める (5th, N3)
life, (生 variant)
shellfish
かい バイ (1st, N2)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)