| き | つ | ね |
|---|---|---|
| 狐 |
| と |
| た | ぬ | き |
|---|---|---|
| 狸 |
| の |
| ば |
|---|
| 化 |
| か |
| し |
| あ |
|---|
| 合 |
| い |
expression, noun
Idiomatic expression.- two sly characters outfoxing each other, a fox and a raccoon dog fooling each other.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
狐と狸の化かし合い | きつねとたぬきのばかしあい |
Contained Kanji Breakdown
fox
きつね コ (Kentei Pre-1)
tanuki, raccoon
たぬき リ ライ (Kentei Pre-1)
change, take the form of, influence
カ ば.ける ケ (3rd, N3)