けむり
 
 
 
 

expression

Proverb.
  1. there's no smoke without fire.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
 
 
 
 
 
けむり
 
 
 
 
火のないところに煙は立たなぬ ひのないところにけむりはたたなぬ
 
 
 
ところ
 
けむり
 
 
 
 
火のない所に煙は立たなぬ ひのないところにけむりはたたなぬ
 
 
 
 
 
 
けむり
 
 
 
 
火の無いところに煙は立たなぬ ひのないところにけむりはたたなぬ
 
 
ところ
 
けむり
 
 
 
 
火の無い所に煙は立たなぬ ひのないところにけむりはたたなぬ

Contained Kanji Breakdown

fire
ひ カ ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
smoke
けむり エン けむ.る (7th, N3)
fire
ひ カ ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
to restrain, to dam a stream and change its direction, mound
シュ ショウ トウ
west, Spain
にし サイ セイ (2nd, N5)
high & level, lofty, bald
コツ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
legs radical (no. 10)
ジン ニン がい (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
stand up, rise, set up
た.つ リツ たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)