Godan verb, transitive verb

  1. to save up, to stockpile, to stash away, to hoard, to amass, to salt away.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
溜め込む ためこむ
 
 
貯め込む ためこむ
 
 
 
ため込む ためこむ
 
溜込む ためこむ

Contained Kanji Breakdown

collect, gather, be in arrears
た.まる たまり ため (Kentei Pre-1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
detain, fasten, halt
ル とめ と.める (5th, N3)
sign of the hare or rabbit, fourth sign of Chinese zodiac, 5-7AM
う ボウ モウ (Kentei Pre-1, N1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
seal radical (no. 26)
セツ わりふ (Kentei 1)
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
crowded, mixture, in bulk
-こ.む こみ ごめ (7th, N3)
enter, insert
い.る はい.る ニュウ (1st, N5)