しん
深
そう
窓
　
の
れい
令
じょう
嬢

expression, noun

  1. closeted maiden, carefully-raised girl from a well-to-do family.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しん
深
そう
窓
　
の
れい
令
じょう
嬢
 深窓の令嬢 しんそうのれいじょう

Contained Kanji Breakdown

deep, heighten, intensify
ふか.い　シン　み- (3rd, N3)
water, water radical (no. 85)
さんずい
deep
a net, net-like, radical 122
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
window, pane
まど　ソウ　ス (6th, N3)
hole, aperture, slit
あな　ケツ　けな (6th, N1)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
orders, laws, command
レイ　りょう　のり (4th, N2)
to assemble. to gather together
シュウ　あつまる
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
seal radical (no. 26)
セツ　わりふ (Kentei 1)
lass, girl, Miss
ジョウ　むすめ (Late Jr. High, N1)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)
to help, to assist, to achieve
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment, (衣 variant)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
well, well crib, town
い　ショウ　セイ (4th, N1)
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
twenty, twenty or letter H radical (no. 55)
キョウ　ク　にじゅう (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)