らく
洛
ちゅう
中
らく
洛
がい
外
ず
図

expression

  1. views in and around the city of Kyoto (paintings and drawings).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
らく
洛
ちゅう
中
らく
洛
がい
外
ず
図
 洛中洛外図 らくちゅうらくがいず

Contained Kanji Breakdown

Kyoto, the capital
ラク (Kentei Pre-1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
each, every, either
カク　おのおの　かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
in, inside, middle
なか　チュウ　うち (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
outside
ガイ　そと　はず.す (2nd, N5)
evening
ゆう　セキ　ゆ (1st, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
map, drawing, plan
ズ　ト　はか.る (2nd, N4)
box, box or enclosure radical (no. 31)
イ　コク (Kentei 1)
Big Dipper, ten sho (vol), sake dipper
ト　ます　トウ (8th, N1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)