Godan verb, transitive verb

  1. to draw (water), to scoop up, to dip up, to pump out.
  2. to understand (someone's feelings, etc.), to grasp, to surmise, to take into consideration.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
汲み取る くみとる
 
 
 
くみ取る くみとる
 
 
 
汲みとる くみとる
 
 
酌み取る くみとる
 
汲取る くみとる

Contained Kanji Breakdown

draw (water), ladle, scoop
く.む キュウ くみ (Kentei Pre-1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
reach out, exert, exercise
およ.ぶ キュウ おい (7th, N1)
from, possessive particle, whereupon
ノ の すなわ.ち (Kentei Pre-1, N1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
take, fetch, take up
と.る シュ とり (3rd, N3)
ear
みみ ジ がみ (1st, N3)
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (8th, N1)