こおり
氷
 
は
みず
水
 
よ
 
り
い
出
 
で
 
て
みず
水
 
よ
 
り
 
も
さむ
寒
 
し

expression

Proverb.
  1. students surpass their masters, ice coming from water is colder than water.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こおり
氷
 
は
みず
水
 
よ
 
り
い
出
 
で
 
て
みず
水
 
よ
 
り
 
も
さむ
寒
 
し
氷は水より出でて水よりも寒し こおりはみずよりいでてみずよりもさむし

Contained Kanji Breakdown

icicle, ice, hail
こおり ヒョウ ひ (3rd, N2)
water
みず スイ み (1st, N5)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
water
みず スイ み (1st, N5)
exit, leave, go out
で.る だ.す シュツ (1st, N5)
mountain
やま サン セン (1st, N5)
cold
さむ.い カン さ (3rd, N3)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
together, both, neither
とも キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ こおり (Kentei 1)