し
死
 
し
 
て
のち
後
や
已
 
む

expression, Godan verb

Proverb.
  1. duty ends only in death.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
し
死
 
し
 
て
のち
後
や
已
 
む
死して後已む ししてのちやむ
し
死
 
し
 
て
 
の
 
ち
 
や
 
む
死してのちやむ ししてのちやむ
し
死
 
し
 
て
 
の
 
ち
や
已
 
む
死してのち已む ししてのちやむ

Contained Kanji Breakdown

death, die
シ し.ぬ (3rd, N4)
bare bone, bad, wrong
ガツ ガチ タイ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
evening
ゆう セキ ゆ (1st, N4)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
behind, back, later
ゴ のち コウ (2nd, N5)
stop, linger, loiter
テキ たたず.む (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
human radical (no. 9)
short thread radical (no. 52)
ヨウ ちいさい (Kentei 1)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ しゅう (Kentei 1)
stop, halt, previously
イ すで.に や.む (Kentei 1)
self
コ おのれ キ (6th, N1)