し
染
 
み
つ
付
 
く

Godan verb, intransitive verb

  1. to be indelibly stained or ingrained, to be dyed in deeply.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
し
染
 
み
つ
付
 
く
染み付く しみつく
し
染
 
み
 
つ
 
く
染みつく しみつく
し
沁
 
み
 
つ
 
く
沁みつく しみつく
し
染
 
み
つ
着
 
く
染み着く しみつく
しみ
染
つ
着
 
く
染着く しみつく
し
沁
 
み
つ
着
 
く
沁み着く しみつく
しみ
染
つ
付
 
く
染付く しみつく
し
沁
 
み
つ
付
 
く
沁み付く しみつく

Contained Kanji Breakdown

dye, color, paint
そめ そ.める セン (6th, N1)
spring
キ キュウ グ
water, water radical (no. 85)
さんずい
nine
キュウ ク ここの (1st, N5)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
adhere, attach, refer to
つ.ける フ -づけ (4th, N3)
human radical (no. 9)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン す みき (6th, N1)