あけ
朱
　
に
そ
染
　
ま
　
る

expression, Godan verb

  1. to welter in blood, to be covered in blood.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
あけ
朱
　
に
そ
染
　
ま
　
る
 朱に染まる あけにそまる

Contained Kanji Breakdown

vermilion, cinnabar, scarlet
シュ　す　あけ (7th, N1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
un-, not yet, hitherto
ミ　いま.だ　ビ (4th, N3)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
dye, color, paint
そめ　そ.める　セン (6th, N1)
spring
キ　キュウ　グ
water, water radical (no. 85)
さんずい
nine
キュウ　ク　ここの (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)