| つき |
|---|
| 月 |
| が |
| き |
|---|
| 綺 |
| れい |
|---|
| 麗 |
| で |
| す |
| ね |
expression
Supposedly coined by Natsume Sōseki as an indirect translation of the English "I love you".- the moon is beautiful, isn't it?.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
月が綺麗ですね | つきがきれいですね |
Contained Kanji Breakdown
figured cloth, beautiful
キ あや (Kentei 1, N1)
thread
いと シ (1st, N2)
lovely, beautiful, graceful
レイ うるわ.しい り (7th, N1)