あら
新
たま
玉
　
の

expression, noun or verb acting predominately

Archaism.
  1. welcome (new year, new spring, etc.).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
あら
新
たま
玉
　
の
 新玉の あらたまの
あら
荒
たま
玉
　
の
 荒玉の あらたまの

Contained Kanji Breakdown

new
シン　あたら.しい　あら.た (2nd, N4)
parent(親) variant
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
axe, 1.32 lb, catty
キン (8th, N1)
jewel, ball
たま　ギョク　おう (1st, N2)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)