ぬ
抜
　
け
だ
出
　
す

Godan verb, intransitive verb

  1. to slip out, to sneak away, to break free, to get through (a difficult situation).
  2. to break into the lead, to get ahead.
  3. to begin to fall out (e.g. hair).
  4. Computer terminology.to break out (of a loop).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ぬ
抜
　
け
だ
出
　
す
 抜け出す ぬけだす ✔
ぬ
抜
　
け
　
だ
　
す
 抜けだす ぬけだす
ぬ
脱
　
け
だ
出
　
す
 脱け出す ぬけだす

Contained Kanji Breakdown

slip out, extract, pull out
ぬ.く　バツ　ぬき (7th, N3)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
friend
とも　ユウ　う (2nd, N5)
left hand, cliff(厂) variant
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
exit, leave, go out
で.る　だ.す　シュツ (1st, N5)
mountain
やま　サン　セン (1st, N5)