こい
恋
　
は
し
思
あん
案
　
の
ほか
外

expression

Proverb.
  1. love is without reason.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こい
恋
　
は
し
思
あん
案
　
の
ほか
外
 恋は思案の外 こいはしあんのほか

Contained Kanji Breakdown

romance, in love, yearn for
こい　レン　こ.う (Early Jr. High, N2)
also, again
また　エキ　ヤク (Kentei Pre-1, N1)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ　カ
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
think
おも.う　シ　おぼ.す (2nd, N4)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
plan, suggestion, draft
アン　つくえ (4th, N1)
relax, cheap, low
アン　やす.い　あ (3rd, N4)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
outside
ガイ　そと　はず.す (2nd, N5)
evening
ゆう　セキ　ゆ (1st, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)