とし
年
がい
甲斐
　
も
な
無
　
い

expression, adjective

  1. unbecoming, unsuitable, disgraceful, wrong for one's age, unworthy of one's years, thoughtless for one's age.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
とし
年
がい
甲斐
　
も
な
無
　
い
 年甲斐も無い としがいもない
とし
年
がい
甲斐
　
も
　
な
　
い
 年甲斐もない としがいもない
とし
年
　
が
　
い
　
も
　
な
　
い
 年がいもない としがいもない

Contained Kanji Breakdown

year, counter for years
とし　ネン　ね (1st, N5)
armor, high (voice), A grade
かぶと　コウ　カン (Late Jr. High, N1)
beautiful, patterned
ヒ　イ　あや (Kentei Pre-1, N1)
un-, mistake, negative
ヒ　あら.ず (5th, N3)
sentence, literature, style
ブン　モン　も (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)
nothingness, none, ain't
ム　ブ　な.い (4th)
person, (人 variant)
40, forty
シュウ　よんじゅう　しじゅう
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ　カ