| おのれ |
|---|
| 己 |
| の |
| ほっ |
|---|
| 欲 |
| せ |
| ざ |
| る |
| ところ |
|---|
| 所 |
| は |
| ひと |
|---|
| 人 |
| に |
| ほどこ |
|---|
| 施 |
| す |
| なか |
|---|
| 勿 |
| れ |
expression
Proverb. From the Analects of Confucius.- do not do unto others what you would not have done unto you.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
己の欲せざる所は人に施す勿れ | おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
己の欲せざる所は人に施すなかれ | おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ |
Contained Kanji Breakdown
longing, covetousness, greed
ほ.しい ヨク ほっ.する (6th, N3)
place, extent
ショ ところ とこ (3rd, N3)
give, bestow, perform
シ ほどこ.す セ (Late Jr. High, N1)
flags flying, streamers