やま
山
たか
高
 
き
 
が
ゆえ
故
 
に
たっと
貴
 
か
 
ら
 
ず

expression

Proverb.
  1. don't judge a book by its cover, a mountain is not to be honored just because it is high.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
やま
山
たか
高
 
き
 
が
ゆえ
故
 
に
たっと
貴
 
か
 
ら
 
ず
山高きが故に貴からず やまたかきがゆえにたっとからず

Contained Kanji Breakdown

mountain
やま サン セン (1st, N5)
tall, high, expensive
コウ たか.い た (2nd, N5)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ ケイ まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
happenstance, especially, intentionally
コ ゆえ ふる.い (5th, N1)
old
コ ふる.い ふゆ (2nd, N4)
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
strike, hit, folding chair radical variant (no. 66)
ホク (Kentei 1)
person, (人 variant)
mow, cut grass, subdue
ガイ ゲ おさ.める (Kentei 1)
precious, value, prize
キ ぎ とうと.い (6th, N1)
only used in personal names
in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
shellfish
かい バイ (1st, N2)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)