| いや |
|---|
| 嫌 |
| よ |
| いや |
|---|
| 嫌 |
| よ |
| も |
| す |
|---|
| 好 |
| き |
| の |
| う |
| ち |
expression
Proverb.- saying no is also an expression of fondness, no often means yes, the lady doth protest too much.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
嫌よ嫌よも好きのうち | いやよいやよもすきのうち | |||||||||||||||||||||||||
|
嫌よ嫌よも好きの内 | いやよいやよもすきのうち | |||||||||||||||||||||||||
|
いやよいやよも好きのうち | いやよいやよもすきのうち | |||||||||||||||||||||||||
|
いやよいやよも好きの内 | いやよいやよもすきのうち | |||||||||||||||||||||||||
|
イヤよイヤよも好きのうち | いやよいやよもすきのうち | |||||||||||||||||||||||||
|
イヤよイヤよも好きの内 | いやよいやよもすきのうち |
Contained Kanji Breakdown
dislike, detest, hate
いや きら.う ケン (Early High School, N1)