こう
好
き
機
いっ
逸
　
す
　
べ
　
か
　
ら
　
ず

expression

Proverb.
  1. make hay while the sun shines.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こう
好
き
機
いっ
逸
　
す
　
べ
　
か
　
ら
　
ず
 好機逸すべからず こうきいっすべからず
こう
好
き
機
いっ
逸
　
す
べ
可
　
か
　
ら
　
ず
 好機逸す可からず こうきいっすべからず

Contained Kanji Breakdown

fond, pleasing, like something
す.く　コウ　この.む (4th, N3)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)
child, sign of the rat, 11PM-1AM
こ　シ　ス (1st, N5)
complete, finish
リョウ　さとる (Late Jr. High, N2)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
loom, mechanism, machine
キ　はた (4th, N3)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
how many, how much, how far
いく-　キ　い (Early Jr. High, N3)
minute, extremely small, tiny
short thread radical (no. 52)
ヨウ　ちいさい (Kentei 1)
protection
ジュ　まもり　まも.る (Kentei 1)
5th calendar sign
つちのえ　ボ　ボウ (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
halberd, arms, festival car
ほこ　カ　ほこづくり (Kentei 1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク　いぐるみ (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
deviate, idleness, leisure
そ.れる　イツ　いっ (Early High School, N1)
excuse, dismissal
メン　まぬか.れる　まぬが.れる (Late Jr. High, N1)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
device, tool, utensil
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)