てん
 
あお
 
 
つばき
 

expression, Godan verb

Proverb.
  1. to harm oneself in an attempt to harm someone else, to spit at the heavens and have one's spit land back on one's face.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
てん
 
あお
 
 
つばき
 
天を仰ぎて唾す てんをあおぎてつばきす

Contained Kanji Breakdown

heavens, sky, imperial
テン あま- あも (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
face-up, look up, depend
おお.せ あお.ぐ ギョウ (7th, N1)
human radical (no. 9)
lofty, high, raise
キョウ ゴウ のぞ.む
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
seal radical (no. 26)
セツ わりふ (Kentei 1)
saliva, sputum
つば ダ つばき (11th)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
droop, suspend, hang
た.れる スイ たる (6th, N1)
thousand
セン ち かず (1st, N5)
grass, grass radical (no. 140)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)