| だい |
|---|
| 大 |
| とく |
|---|
| 徳 |
| は |
| しょう |
|---|
| 小 |
| えん |
|---|
| 怨 |
| を |
| めっ |
|---|
| 滅 |
| す |
expression, す verb - precursor to the modern する
Proverb.- great virtues extinguish small grudges.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
大徳は小怨を滅す | だいとくはしょうえんをめっす |
Contained Kanji Breakdown
benevolence, virtue, goodness
トク のり あつ (5th, N1)
little, small
ショウ こ- ちい.さい (1st, N5)
grudge, show resentment, be jealous
オン うら.む エン (11th)
destroy, ruin, overthrow
メツ ほろ.びる (8th, N1)
to destroy, to exterminate, to extinguish
ケツ ケチ ベツ
sign of the dog, 7-9PM, eleventh sign of Chinese zodiac
いぬ ジュツ (Kentei 1)