expression, Godan verb

  1. to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
啖呵を切る たんかをきる
 
 
 
啖呵をきる たんかをきる
 
 
 
 
 
たんかを切る たんかをきる
 
 
 
 
 
タンカを切る タンカをきる

Contained Kanji Breakdown

eat
タン く.う くらわ.す (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
inflammation, flame, blaze
ほのお エン ぬく (8th, N1)
fire
ひ カ ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
scold, blow on, reprove
カ か.す しか.る (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
can, passable, mustn't
カ コク -べ.き (5th)
street, ward, town
チョウ テイ チン (3rd, N1)
cut, cutoff, be sharp
き.る セツ サイ (2nd, N4)
seven
なな シチ なの (1st, N5)
sword, saber, knife
かたな トウ ち (2nd, N1)