どう
びょう
あい
あわ
 
 

expression

Proverb.
  1. fellow sufferers pity each other.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
どう
びょう
あい
あわ
 
 
同病相憐れむ どうびょうあいあわれむ
どう
びょう
あい
あわ
 
 
同病相哀れむ どうびょうあいあわれむ

Contained Kanji Breakdown

same, agree, equal
ドウ おな.じ (2nd, N4)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
ill, sick
ビョウ やまい や.む (3rd, N4)
trailing sickness, sick radical (no. 104)
ダク ニャク ソウ
third class, 3rd, 3rd calendar sign
ひのえ ヘイ (9th, N1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
inside, within, between
ナイ うち ダイ (2nd, N3)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
inter-, mutual, together
あい- ソウ ショウ (3rd, N3)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
pity, have mercy, sympathise
レン あわ.れむ (Kentei Pre-1)
heart, standing heart radical variant (no. 61)
シン こころ
rice, USA, metre
ベイ こめ マイ (2nd, N3)
to divide
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
dancing radical (no. 136)
ブ セン まい (Kentei Pre-1)
evening
ゆう セキ ゆ (1st, N4)
sit or stand astride(跨) variant