おな
同
 
じ
あな
穴
 
の
たぬき
狸

expression, noun

Idiomatic expression.
  1. (villains) of the same stripe, birds of a feather, raccoon dogs of the same hole.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
おな
同
 
じ
あな
穴
 
の
たぬき
狸
同じ穴の狸 おなじあなのたぬき
おな
同
 
じ
あな
穴
 
の
 
タ
 
ヌ
 
キ
同じ穴のタヌキ おなじあなのたぬき

Contained Kanji Breakdown

same, agree, equal
ドウ おな.じ (2nd, N4)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
delicious, (旨 variant)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
hole, aperture, slit
あな ケツ けな (6th, N1)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
tanuki, raccoon
たぬき リ ライ (Kentei Pre-1)
dog, (犬 variant)
ri, village, parent's home
さと リ さ (2nd)
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)