くち
 
わざわ
 
 
かど

expression

Proverb.
  1. words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
くち
 
わざわ
 
 
かど
口は災いの門 くちはわざわいのかど
くち
 
わざわ
 
 
もん
口は災いの門 くちはわざわいのもん
くち
 
わざわい
 
かど
口は禍の門 くちはわざわいのかど
くち
 
わざわい
 
もん
口は禍の門 くちはわざわいのもん

Contained Kanji Breakdown

mouth
くち コウ ク (1st, N4)
disaster, calamity, woe
サイ わざわ.い (5th, N1)
curving river radical (no.47)
セン かわ (Kentei 1)
ku radical
river
climax, arrive, proceed
シ いた.る のぶ (6th, N1)
the fore-arm(厷) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
fire
ひ カ ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
gate, counter for cannons
モン かど と (2nd, N2)