あぶ
 
 
はし
 
わた
 

expression, Godan verb

Idiomatic expression.
  1. to tread on thin ice, to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risks, to cross a dangerous bridge.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
あぶ
 
 
はし
 
わた
 
危ない橋を渡る あぶないはしをわたる
 
 
 
 
はし
 
わた
 
あぶない橋を渡る あぶないはしをわたる

Contained Kanji Breakdown

dangerous, fear, uneasy
キ あや.うい あぶ.ない (6th, N3)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
unlucky, misfortune, bad luck
ヤク (9th, N1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン かりがね (Kentei 1)
seal radical (no. 26)
セツ わりふ (Kentei 1)
bridge
はし キョウ ばせ (3rd, N2)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
high, boasting
キョウ たか.い たかし (Kentei Pre-1, N1)
drink
の.む トン (Kentei Pre-1)
early death, calamity
ヨウ オウ カ (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ ケイ まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
transit, ford, ferry
わた.る わたり ト (7th, N3)
water, water radical (no. 85)
さんずい
degrees, occurrence, time
ド タク たび (3rd, N4)
dotted cliff radical (no. 53)
ゲン (Kentei 1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン かりがね (Kentei 1)
twenty
にじゅう ジュウ ニュウ (Kentei Pre-1)
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (8th, N1)